proverb
The Hoe Carries Gifts from Inside and Outside the House
laborabundancehomegiftssix
Philosophical Summary
The hoe is one of the most ambivalent images in Eji Ogbe — in the Pataki of the Mountain, the Hoe is an enemy. Here, in the hands of the farmer, it is the instrument of abundance. The proverb-affirmation teaches that the same tool that could harm becomes the agent of prosperity when used in proper alignment with one's work. For Eji Ogbe, right labor is itself a form of sacrifice that draws rewards from within and without.
Liturgical Verses
English: The hoe carries gifts from inside and outside the house into the home.
Yoruba: Efa uls, sfa ono ouniti erukoo.
Sacred Verses
isese
Yorùbá
Efa uls, sfa ono ouniti erukoo.
English
The hoe carries gifts from inside and outside the house into the home.
Tradition Perspectives
isese
Related Wisdom
Ese Ifá(1)
Odù Ifá(1)
Attribution
Researcher: Claude-Enrichment
Research date: 2026-06-04
Expert Review: pending
Citation Coverage: partial
Cultural Boundary Reviewed: true
