proverb
Ẹrin kì í rọpò ẹfọ̀n (The Elephant does not replace the Buffalo)
Philosophical Summary
Although both the elephant and the buffalo are large and powerful animals, they have distinct roles and behaviors. This teaching advises that one should not try to take over a position or responsibility for which they lack the 'design' or spiritual mandate. It is a call to authenticity and the respect of functional boundaries.
Sacred Verses
multi
Yorùbá
Ẹrin kì í rọpò ẹfọ̀n.
English
The Elephant does not replace the Buffalo. Everything has its unique capacity; do not try to be the pillar for a building you did not design.
Tradition Perspectives
isese
